Skip to main content

Guía Comunitaria de Beneficios Públicos de HRA para Inmigrantes

Submitted by CCPH on August 23, 2016 at 7:03pm.
Get Healthy Heights Columbia Community Partnership for Health

Muchos inmigrantes en la Ciudad de NuevaYork pueden utilizar una gran variedad de servicios. La lista a continuación incluye servicios que están disponibles para los residentes de la Ciudad de Nueva York sin importar su estado migratorio. Algunos de estos servicios son proporcionados por HRA; otros no. Es posible que también haya otros servicios disponibles para los inmigrantes que no se incluyen en este folleto.

Para averiguar más sobre los servicios que se mencionen más abajo, llame al 311.

•Seguridad y bienestar
•Policía y protección contra incendios
•Línea directa de toxicología
•Protección de fraude al consumidora través del Departamento de Asuntos del Consumidor
•Protección de la Comisión de Derechos Humanos contra la discriminación
•Servicios y Facilidales del Departamento de Parques y Recreación
•Transporte público Servicios de Salud y Servicios Humanos
•Los niños menores de 19 años de edad son elegibles para el seguro de salud bajo el programa Child Health Plus del Estado
•Los adultos pueden ser elegibles para la cobertura para el tratamiento de las condiciones
médicas de emergencia bajo el programa de Medicaid
•Atención médica de emergencia, incluido el servicio de ambulancia
•Cuidado prenatal para mujeres embarazadas a través del programa de Medicaid
•Las mujeres que recibieron Medicaid para el cuidado prenatal pueden recibir los servicios
de planificación gratis, después de que termine su embarazo, a través del Programa de Extensión de Planificación Familiar
•El cuidado de la salud está disponible en hospitales públicos (Health and Hospital Corporation de NYC o HHC) y centros de salud comunitaria aprobados federalmente
•Servicios de apoyo contra la violencia doméstica
•Vacunas
•Pruebas de detección de VIH y asesoría
•Albergue de emergencia
•Servicios de asistencia con alimentos
•Servicios de bienestar infantil y de cuidado temporal (foster)
•Programas de desayuno y almuerzo escolar
• Servicios para adultos mayores y programas de los centros para personas mayores del Departamento para la Vejez Educación
•Educación en escuelas públicas
•Servicios de biblioteca pública y eventos especiales

Para mas informacón:

• Sitio web de HRA: www.nyc.gov/hra
• Infoline de HRA: 718-557-1399
• NYC 311
• ACCESS NYC: www.nyc.gov/ACCESSNYC
(Solicitudes y evaluaciones de beneficios: disponible en inglés, español, ruso, chino, árabe, criollo haitiano y coreano)
• Portal del idiomas: http://www.nyc.gov/html/lg/html/home/home.shtml
(información de programas de NYC en inglés, español, chino y ruso)
• Línea directa de migración del estado de Nueva York: 212-419-3737

Category

healthcare education housing legal